Tu n'es pas encore inscrit, pour avoir un accès complet au forum clique ici    

Be-Students - Forum d'entraide et de soutien scolaire gratuit


Nous t’invitons à t’inscrire sur Be-Students afin de bénéficier de toutes les fonctionnalités du forum et ainsi communiquer avec les autres membres.

Inscris-toi maintenant !

Déjà membre ? Connectes-toi sur ton compte avec ton pseudo pour ne plus voir ce message.




Néerlandais Pour toutes tes questions concernant le néerlandais

Réponse Ouvrir une nouvelle discussion
Vieux 08/03/2008, 19h55   #1
Elève discret
Points: 443, Expérience: 8
Points: 443, Expérience: 8 Points: 443, Expérience: 8 Points: 443, Expérience: 8
Activité: 0%
Activité: 0% Activité: 0% Activité: 0%
 
Avatar de Mayken
 
Date d'inscription: mars 2008
Genre: Homme
Localisation: Belgique
Messages: 78
Sujets: 18 Sujets
Remerciements: 0
Remercié 0 fois
Mayken a une réputation neutre
Correction d'un texte

Bonjour,

je dois écrire un texte pour un oral (c'est un petit truc, ça doit durer seulement une minute) et dans ce texte je dois parler d'une célébrité et il faut que les personnes de ma classe trouve cette personne avec les infos que je fournis dans le texte, voilà mon texte:

Ik ben in 1940 in Liverpool geboren en ik ben in 1980 gestorven. Toen ben ik geboren zijn mijn ouders gescheiden zo ik heb bij mijn tante en mijn oom gewoond tijdens mijn kinderjaren en mijn jeugd. Ik ben een muzikaal en meer precies een gitaarspeler en ook een zanger. Ik heb een heel beroemde muziekgroep van de 60 jaren gesticht en mijn groep heeft veel anderen groepjes beïnvloedet en we hebben 13 albums gemaakt. In 1971, werd mijn groep gescheiden zo ik heb een solo loopbaan begonnen in 1968 en ik heb 9 albums gemaakt. Ik heb ook in New-York gewoond. Mijn meest beroemde lied heet "Imagine". Ik werd in 1980 niet ver van mijn flat vermoord.

Wie ben ik ?

(Il s'agit de John Lennon).

j'espère que quelqu'un pourra me corriger,
Ciao.
Mayken est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 09/03/2008, 15h17   #2
Administrateur
Points: 6 793, Expérience: 54
Points: 6 793, Expérience: 54 Points: 6 793, Expérience: 54 Points: 6 793, Expérience: 54
Activité: 100%
Activité: 100% Activité: 100% Activité: 100%
 
Avatar de cmbelgique
 
Date d'inscription: septembre 2007
Genre: Homme
Localisation: Belgique
Âge: 20
Messages: 1 450
Sujets: 302 Sujets
Remerciements: 2
Remercié 0 fois
cmbelgique a une réputation neutre
Je vais essayer de te le faire corriger mais je ne te promets rien car je ne parle pas le néerlandais et personne sur ce forum ne le parle il me semble.
__________________
Satisfait de Be-Students : n'hésite pas à nous recommander


cmbelgique est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 09/03/2008, 18h54   #3
Elève discret
Points: 443, Expérience: 8
Points: 443, Expérience: 8 Points: 443, Expérience: 8 Points: 443, Expérience: 8
Activité: 0%
Activité: 0% Activité: 0% Activité: 0%
 
Avatar de Mayken
 
Date d'inscription: mars 2008
Genre: Homme
Localisation: Belgique
Messages: 78
Sujets: 18 Sujets
Remerciements: 0
Remercié 0 fois
Mayken a une réputation neutre
C'est pas grave de toute façon l'oral c'est demain matin et je n'ai eu le temps que de le faire hier le texte... mais je pense pas avoir fait beaucoup de fautes

Merci quand même
Mayken est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 10/03/2008, 16h15   #4
Elève discret
Points: 443, Expérience: 8
Points: 443, Expérience: 8 Points: 443, Expérience: 8 Points: 443, Expérience: 8
Activité: 0%
Activité: 0% Activité: 0% Activité: 0%
 
Avatar de Mayken
 
Date d'inscription: mars 2008
Genre: Homme
Localisation: Belgique
Messages: 78
Sujets: 18 Sujets
Remerciements: 0
Remercié 0 fois
Mayken a une réputation neutre
Finalement j'ai eu 16.5/20 pour l'oral et je n'ai fait qu'une seule faute de grammaire dans le texte !
Mayken est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 10/03/2008, 16h22   #5
Administrateur
Points: 6 793, Expérience: 54
Points: 6 793, Expérience: 54 Points: 6 793, Expérience: 54 Points: 6 793, Expérience: 54
Activité: 100%
Activité: 100% Activité: 100% Activité: 100%
 
Avatar de cmbelgique
 
Date d'inscription: septembre 2007
Genre: Homme
Localisation: Belgique
Âge: 20
Messages: 1 450
Sujets: 302 Sujets
Remerciements: 2
Remercié 0 fois
cmbelgique a une réputation neutre
Je sais hier j'avais fait corrigé ton texte par un ami qui parle néerlandais et il avait uniquement trouvé une faute. Je ne l'ai pas posté vu que tu m'avais dit qu'il était trop tard tout en sachant que tu aurais des beaux points
__________________
Satisfait de Be-Students : n'hésite pas à nous recommander


cmbelgique est déconnecté   Réponse avec citation
Publicités
Réponse Ouvrir une nouvelle discussion

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui


Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Correction d'un exposé maureen Anglais 1 18/01/2008 17h43
Correction texte en espagnol mohase Espagnol 9 03/01/2008 16h22
traduction d'un texte Kynlia Anglais 7 15/12/2007 18h03
Résumé d'un rêve Patatos Français 11 20/11/2007 21h54
une petite correction de mon texte! dada27 Anglais 1 14/10/2007 17h55


Édité par : vBulletin® version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés. Ad Management by RedTyger

Archives - Haut de page






Inactive Reminders By Mished.co.uk and FTP-Anime.com