Comme le chanteur refusait de quitter la scène, vers minuit et demi, les lumières se sont rallumées. Le chanteur a demandé de les éteindre à nouveau et comme les techniciens s'y refusaient, il a commencé à s'énerver et à proférer des insultes. Les techniciens ont fini par obtempérer, mais ce sont les musiciens de Yannick Noah qui ont fini par quitter eux-mêmes la scène, laissant leur chanteur finir son concert à 1h05 du matin. (SAB)