sendy76

Points: 404, Niveau: 8

Activité: 0%

bonjour ! pouvez vous me corriger !?
No es un carnaval peligroso como el carnaval de Rio de Janero , sino con mucha seguridad. He profito del ingenio de sus chirigotas,son canciones satiricas y divertidas cantadas para las murgas,un grupo de personas disfrazadas quienes critican a los temas de actualidad. He pedido ver el eleccion de la reina del carnaval,la que representa a toda la isla.Era realmente guapa.

Paquita

Points: 809, Niveau: 15

Activité: 0%

No es un carnaval peligroso como

el carnaval de Rio de Janero = répétition como el carnaval de,

sino con mucha seguridad.

He profito del ingenio de sus chirigotas,????
profiter qd on se délecte = disfrutar

son canciones satiricas y divertidas
cantadas para las murgas = para = pour ; por = par ???


critican a los temas= tema n'est pas une personne, pas de "a" devant le cod

el eleccion= tous les mots en ion sont féminins