Ah, les fameux verbes forts ! en fait, ils ne sont pas si méchants. Voyons cela de plus près :

1 On se rappelle que tous les verbes forts ont deux caractéristiques :

a) le prétérit est formé par changement de la voyelle du radical ;
bleiben : ich, er blieb ; kommen : ich, er kam.

* exception : backen (cuire au four) : ich, er backte.

b) le participe passé se termine par –en :
steigen : ist gestiegen ; bieten : hat geboten.

2 Les verbes ayant un a, un o, un e au radical de l'infinitif voient cette voyelle infléchie aux 2è et 3è personne du singulier du présent de l'indicatif :

fallen : du fällst, er fällt ; stoßen : du stößt, er stößt ; geben : du gibst, et gibt…

* exceptions : schaffen (créer) : du schaffst, er schafft, et melken (traire) : du melkst, er melkt.

3 Les verbes ayant un "a", un "e", un "ie" ou un "i" au radical et suivi d'un ch, sch, ff, ll, mm, nn, ss, ou d'un ß ont une voyelle brève au participe passé ; le ß du radical devient ss :

waschen : hat gewaschen ; sprechen : hat gesprochen ;
fließen : ist geflossen ; beginnen : hat begonnen ;
schwimmen : ist geschwommen ; beißen : hat gebissen ;
lassen : hat gelassen ; riechen : hat gerochen ;
fallen : ist gefallen…

4 Les verbes du type ie,o,o et ei,ie,ie ont une voyelle longue au prétérit et au participe passé quand le "ie" ou le "ei" du radical est suivi d'une consonne sonore, c'est-à-dire avec vibration des cordes vocales : b, d, g, r, s, et le h muet :

type ie,o,o :
biegen,o,o, ; fliegen,o,o ; frieren,o,o ; schieben,o,o ; verlieren,o,o ; wiegen,o,o ; ziehen, zog, gezogen.

type ei,ie,ie :
bleiben,ie,ie ; auf etwas hinweisen,ie,ie ; leihen,ie,ie ; scheinen,ie,ie ; schreiben,ie,ie ; schreien,ie,ie ; schweigen,ie,ie ; vermeiden,ie,ie ; verzeihen,ie,ie.

* exceptions : leiden : litt, gelitten et schneiden,schnitt, geschnitten.

5 Les verbes du type ie,o,o et ei,i,i ont une voyelle brève au prétérit et au participe passé quand le "ie" ou le "ei" du radical est suivi d'une consonne sourde, c'est-à-dire sans vibration des cordes vocales : ch, f, p, t, k, ß.
Le "t" et le"f" sont dans ce cas redoublé : pfeifen, pfiff, gepfiffen. Le ß devient ss.

type ie,o,o :
fließen,o,o ; genießen,o,o ; gießen,o,o ; schießen,o,o ; schließen,o,o.

type ei,i,i :
beißen,i,i ; gleiten,i,i ; ergreifen,i,i ; (sich) gleichen,i,i ; pfeifen,i,i ; reiten,i,i ; sich streiten,i,i.

* exceptions : bieten,o,o : le o du prétérit et du participe passé est long : bot, hat geboten ; heißen : hieß, hat geheißen.

6 Dans les verbes du type a,u,a, toutes les voyelles sont brèves ou toutes sont longues.

Brèves :
waschen,ä,u,a ; wachsen,ä,u,a ; backen, backte, hat gebacken.

Longues :
fahren,ä,u,a ; graben,ä,u,a ; laden,ä,u,a ; schlagen,ä,u,a ; tragen,ä,u,a.

7 Les autres verbes ayant un a long au radical auront tous un a long au participe passé :
blasen,ä,ie,a ; braten,ä,ie,a ; raten,ä,ie,a ; schlafen,ä,ie,a.

8 Il faut bien distinguer certains verbes faibles et forts ou irréguliers :

a) les verbes de position :

stehen,stand,gestanden, sitzen,saß, gesessen, liegen,lag,gelegen, hängen, hing, gehangen ont pour correspondants exprimant l'action des verbes faibles :
stellen, setzen, legen, hängen.

b) schaffen,u,a signifie "créer" ; schaffen,schaffte, geschafft signifie "réussir" : sie hat es geschafft.

c) backen,ä, backte, gebacken signifie "faire cuire au four" ; backen, backte, gebackt signife "coller", "adhérer" : Sie bäckt einen Kuchen. Der Schnee backt.

d) hauen, hieb, gehauen signifie "frapper avec une arme" : er hieb wild um sich. Le prétérit devient haute quand il signifie simplement "frapper fortement", donc dans un sens très proche de "schlug" : er haute ihm eine Bieflasche auf den Kopf.

Voilà ! à lire et relire, de préférence à haute voix…

http://allemandsuperieur.wifeo.com