Afficher un message
Vieux 11/01/2008, 22h36   #2
Paquita
Professeur Espagnol
Points: 1 060, Niveau: 17
Points: 1 060, Niveau: 17 Points: 1 060, Niveau: 17 Points: 1 060, Niveau: 17
Activité: 11%
Activité: 11% Activité: 11% Activité: 11%

Avatar de Paquita

Date d'inscription: septembre 2007
Localisation: France (Limousin)
Âge: 62
Messages: 64
Sujets: 1 Sujets
Remerciements: 0
Remercié 5 fois
Paquita est sur la bonne voie

-CUBRIR--->cubierto
- abrir ----> abierto
et tous les autres verbes comme descubrir,encubrir.....

-DECIR----> dicho

et tous les autres verbes comme predecir,maldecir,contradecir....

-ESCRIBIR---->escrito

et tous les autres verbes comme describir,proscribir...

-HACER---->hecho

et tous les autres verbes comme rehacer,deshacer........

-PONER--->puesto

et tous les verbes comme componer,suponer....

-VOLVER----> vuelto

et tous les verbes comme envolver,devolver, absolver.....

-VER---> visto

-ROMPER ----> roto

- MORIR ----> muerto

ils sont sur le web (je les y ai piqués !)

************************************************** **
El médico había operado al paciente -> El paciente había sido operado

voix passive, le cod devient sujet
mais le cod espagnol désignant une personne déterminée et précédé de "a" qui disparait bien entendu quand le mot devient sujet !!!
FemmePaquita est déconnecté   Réponse avec citation