Afficher un message
Vieux 02/01/2008, 22h36   #2
Paquita
Professeur Espagnol
Points: 1 060, Niveau: 17
Points: 1 060, Niveau: 17 Points: 1 060, Niveau: 17 Points: 1 060, Niveau: 17
Activité: 11%
Activité: 11% Activité: 11% Activité: 11%

Avatar de Paquita

Date d'inscription: septembre 2007
Localisation: France (Limousin)
Âge: 62
Messages: 64
Sujets: 1 Sujets
Remerciements: 0
Remercié 5 fois
Paquita est sur la bonne voie

. El programa que esta= accent 'alt + 160 = á
acordarse DE + coi = recordar + cod


2. Con este texto veemos = un seul "e" on le maintient à veo et au subj
. La primEra
consiste EN


Época

se puso mas y mas racional= se puso suppose un changement qui rechange ensuite = ponerse moreno (bronzé) colorado (rouge de honte ).
ici, c'est un changement progressif une évolution = se ha hecho/ha llegado a ser



y no que esta poseido por los demonios = je ne suis pas sûre de "está" et encore moins de "ser" ===>>>> que lo poseen los demonios = forme active avec sujet inversé : c'est une des façons géniales de rendre la voix passive sans auxiliaire être : penses-y !!!

. Sin embargo, utiliza el pronombre personal "uno", lo que nos hace pensar que es solamente una generalidad
= uno prend souvnet le sens de "je" attention, ce n'est pas une gééralité, on fait une généralité en apparence, mais en fait on parle de soi ...

la superstición tiene =>>> ocupa siempre unA gran plaza => un gran lugar en la sociedad.
la gente que utilizan = la gente est singulier !!!!!
ardir ??? arder en una estaca.

y vee!!!mos
que no esta de acuerdo sino que esta indignado.= se indigna (pour ne pas répéter estar)

a pesar de que esta indignado.= de su indignación (idem)
Segundo=> luego
, se da cuenta DE que ,

nos expliqua => CA
technologias=>tecnologías

tomaron el parte ????? sustituyeron ????
aunque algunas cosas cambiaran.???? avec sub impr = même si + supposition...



Sin embargo, sabemos que no tienen solamente muchas ventajas sino (que tienen) muchos inconvenientes.= a pesar de qus ventajas tienen....


nosotros puede ohhhhhhhhhhhhh
abrirnos AL (sobre el) mundo.

En efecto,podemos viajar gracias a los aviones pero
adjuntar ??? adjuntar s'utilise pour une pièce jointe ... llegar a la parte opuesta de F ???

permeten de NONNNNNNNNNNNNNNNNNNN ! =>>> permiten desarrolllar
sin problemo.NON NNNNNNNNN = problemA

, los ninos pueden ser chocadoS con algunas imágenES o adolescentes pueden ser reclutadoS por una secta= accord du ppp avec être

podemos arreglar algunos inconvenientes => rectificar ???gracias A otras tecnologias.

GRacias por adelantADO!

touche alt enfoncée + 160/161...=> 173 pour accents et ¿
FemmePaquita est déconnecté   Réponse avec citation